Nutzungsbedingungen

(Zuletzt aktualisiert am 10. März 2025)

1. Website

1.1 Akzeptanz der Nutzungsbedingungen

Die Nutzung dieser Website hängt von Ihrer Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung ab. Es wird davon ausgegangen, dass Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzerklärung durch die weitere Nutzung dieser Website akzeptiert haben, unabhängig davon, ob Sie sich als Mitglied registrieren oder nicht. Wir können diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzerklärung jederzeit ändern. Wenn wir dies tun, wird eine geänderte Version der Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung auf der Website veröffentlicht. Sie sind dafür verantwortlich, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung regelmäßig überprüfen. Wenn Sie Mitglied der Website sind und die Änderungen an den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung wesentlich sind, bemühen wir uns, Sie über die von Ihnen angegebenen Kontaktinformationen direkt über die Änderungen zu informieren.

Wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie diese Website nicht nutzen.

1.2 Wohnsitzabhängige Nutzungsbedingungen

(a) Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem EU-Mitgliedstaat haben, gelten für Sie die Abschnitte 16.7 und 18.8(a), nicht jedoch Abschnitt 18.8(b).
(b) Wenn Sie Ihren Wohnsitz nicht in einem EU-Mitgliedstaat haben, gilt für Sie Abschnitt 18.8(b), nicht jedoch Abschnitt 18.8(a).
(c) Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem der folgenden Bundesstaaten der USA haben, gilt für Sie Abschnitt 16.3(a): Arizona, Kalifornien, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, New York, North Carolina, Ohio oder Wisconsin.
(d) Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem der folgenden Bundesstaaten der USA haben, gilt für Sie Abschnitt 16.3(b): Kalifornien, Illinois, New York oder Ohio.

1.3 Nutzungsvereinbarung

Diese Nutzungsbedingungen stellen die Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Unternehmen (wie nachstehend definiert) bezüglich Ihrer Nutzung des Dienstes und der Website dar (die „Vereinbarung“).

1.4 Kontakt

Diese Website wird betrieben von Cupid Media Pty Ltd, einem in Australien registrierten Unternehmen. Das Unternehmen ist für die Umsatzsteuer der Europäischen Union im Rahmen des Sonderverfahrens für elektronische Dienstleistungen (Nicht-EU-OSS) für Unternehmen außerhalb der EU registriert. Sie können uns über eine der folgenden Kontaktmöglichkeiten erreichen:

Online-Kundendienstformular: hier klicken (diese Option für den schnellsten Service verwenden)

E-Mail: team@AstroCupid.com

Telefon: +61 7 5571 1181

Faxnummer: +61 7 3103 4000

Postanschrift: AstroCupid, PO Box 795, Southport BC, QLD 4215, Australia

Um uns in einer Datenschutzangelegenheit oder einer Anfrage bezüglich der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu kontaktieren, lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

Wenn Sie in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich ansässig sind, wurde SOL Networks Limited zum EU-Vertreter von InternationalCupid für Datenschutzfragen ernannt. Zusätzlich zu den oben genannten Kontaktmöglichkeiten können Sie SOL Networks Limited bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter folgender Adresse kontaktieren:

Name: SOL Networks Limited
Adresse: 71 Tower Road, SLM 1609, Sliema, Malta

2. Mitgliedschaft

2.1 Berechtigung

Sie müssen über 18 Jahre alt sein, um sich als Mitglied des Dienstes zu registrieren oder diese Website zu nutzen. Durch die Nutzung der Website erklären, versichern und garantieren Sie, dass Sie das Recht, die Befugnis und die Fähigkeit besitzen, diese Vereinbarung einzugehen und alle Nutzungsbedingungen einzuhalten.

2.2 Zustandekommen des Vertrags

Durch die Registrierung als Mitglied gehen Sie einen Vertrag mit dem Unternehmen in Bezug auf die Website ein, der kostenlos oder kostenpflichtig sein kann. Sie können die Funktionen Ihrer Mitgliedschaft erweitern. Sie müssen bestimmte Funktionen und Bedingungen Ihres Vertrages auswählen und eine Zahlungsmethode wählen. Mit dem Klick auf die Schaltfläche „Zahlung vornehmen“ im letzten Schritt des Upgrade-Prozesses schließen Sie einen verbindlichen Vertrag über die gewählte Upgrade-Option zum angegebenen Preis ab.

2.3 Mitgliedschaft

(a) Sie können kostenlos Mitglied des Dienstes werden. Eine kostenlose Mitgliedschaft berechtigt Sie nur zur Nutzung einiger im Rahmen des Dienstes verfügbarer Funktionen. Um auf zusätzliche Funktionen zugreifen zu können, müssen Sie ein kostenpflichtiger Abonnent des Dienstes werden. Dementsprechend ist Ihre Nutzung dieser zusätzlichen Funktionen von der Zahlung der jeweiligen Gebühren abhängig.
(b) Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie zum Schutz der Nutzer dieser Website keine Mitgliedschaft beantragen oder erhalten dürfen, wenn Sie wegen einer schweren Straftat oder eines Verbrechens verurteilt wurden. Mit der Beantragung einer Mitgliedschaft versichern und erklären Sie gegenüber uns, dass Sie nicht wegen einer schweren Straftat oder eines Verbrechens verurteilt wurden und dass Sie nicht verpflichtet sind, sich bei einer staatlichen Behörde als Sexualstraftäter zu registrieren.
(c) Sie erkennen an, dass das Unternehmen derzeit keine routinemäßigen Hintergrundüberprüfungen, keine Verifizierung der bereitgestellten Informationen und keine strafrechtlichen Überprüfungen seiner Nutzer durchführt. Wir behalten uns das Recht vor, bei allen Mitgliedern Untersuchungen und Hintergrundüberprüfungen durchzuführen, um sicherzustellen, dass Sie keine Zusicherungen verletzen und um festzustellen, ob eine Darstellung falsch ist. Sie stimmen zu, dass das Unternehmen solche Untersuchungen durchführen darf, und das Unternehmen behält sich das Recht vor, Ihre Mitgliedschaft abzulehnen und/oder zu beenden, wenn Sie eine Zusicherung verletzen oder Ihre Angaben sich als falsch herausstellen.
(d) Je nachdem, wie Sie unseren Dienst nutzen, sowie anhand Ihrer Bedürfnisse und Präferenzen, um Ihnen optimale Matching-Möglichkeiten zu bieten, können wir Sie bei unseren befreundeten Diensten registrieren, die vom Unternehmen oder seinen verbundenen Unternehmen betrieben werden („befreundete Dienste“). Abhängig von Ihren Profileinstellungen und unserem Matching-Algorithmus können Sie von diesen befreundeten Diensten Marketinginformationen erhalten. Um keine Korrespondenz mehr von den Friendly Services zu erhalten, können Sie auf den Abmeldelink unten in jeder E-Mail klicken, die Sie erhalten, indem Sie sich an unser Support-Team wenden (siehe Abschnitt 1.4 oben oder unsere Website) oder indem Sie die Einstellungen in Ihrem Profil beim jeweiligen Friendly Service ändern.

2.4 Abonnementpläne und Gebühren

Die Abonnementpläne und die dazugehörigen Gebühren finden Sie auf der Seite „Upgrade der Mitgliedschaft“. Diese Abonnementgebühren können sich ändern. Änderungen werden auf der zuvor genannten Webseite veröffentlicht. Sie erkennen an, dass es in Bezug auf die Abonnementgebühren Unterschiede zwischen den verschiedenen Gerichtsbarkeiten geben kann, wobei diese Unterschiede auf die in einer bestimmten Gerichtsbarkeit geltenden Kosten und andere für diese Gerichtsbarkeit relevante Geschäftsbedingungen zurückzuführen sind.

2.5 Kostenlose Testphasen und weitere Aktionen

Jede kostenlose Testphase oder andere Aktion, die kostenlosen Zugang zu den kostenpflichtigen Diensten bietet, muss innerhalb der angegebenen Testzeit genutzt werden.

2.6 Zahlung

(a) Während einige Dienste kostenlos bereitgestellt werden, ist der Zugang zu Premium-Funktionen ausschließlich für Mitglieder mit einem gültigen Abonnement oder nach Zahlung der entsprechenden Gebühren möglich. Abonnements können zu den Preisen, für die Zeiträume und mit den Zahlungsmethoden erworben werden, die auf der Upgrade- oder Kaufseite angegeben sind. Alle Preise verstehen sich inklusive der jeweils geltenden Steuern, sofern nicht anders angegeben. Unsere Dienste basieren auf einem Abonnementmodell. Nach Ablauf Ihres Abonnements wird der Zugang zu Premium-Funktionen, einschließlich zuvor empfangener Nachrichten, sofort gesperrt.
(b) Ihre Mitgliedschaft oder Ihre kostenpflichtigen Dienste werden automatisch verlängert. Sie können sich jederzeit von der automatischen Verlängerung abmelden. Wenn Sie sich nicht abgemeldet haben, wird das Abonnement und der Kauf automatisch für die angegebenen Zeiträume verlängert. Sie können die automatische Verlängerung gemäß den Anweisungen im Hilfebereich der Website deaktivieren.
(c) Für den Fall, dass wir eine wiederkehrende Abrechnungsmöglichkeit für die Zahlung von Abonnementgebühren für den von Ihnen gewählten Abonnementplan oder für die von Ihnen gewählten kostenpflichtigen Dienste anbieten, ermächtigen Sie hiermit das Unternehmen, diese Gebühren auf wiederkehrender Basis (innerhalb eines angemessenen Zeitraums) zu belasten. Nach Erhalt Ihrer schriftlichen Mitteilung über die Beendigung dieser Ermächtigung stellt das Unternehmen in diesem Fall die Belastung der Gebühren ein. Eine solche Mitteilung wirkt sich nicht auf Gebühren aus, die erhoben wurden, bevor das Unternehmen in angemessener Weise handeln konnte. In jedem Fall müssen Sie aktuelle, vollständige und genaue Informationen zur Verfügung stellen, damit die Abonnementgebühren korrekt belastet werden können. Diese Informationen müssen regelmäßig aktualisiert werden.
(d) Wir können den Preis für ein Abonnement oder kostenpflichtige Dienste jederzeit ändern. Der neue Preis tritt in Kraft, wenn Sie nach der Veröffentlichung der neuen Preisangaben auf der Website ein neues Abonnement abschließen (unabhängig davon, ob es Ihr erstes Abonnement ist) oder kostenpflichtige Dienste erwerben. Automatische Verlängerungen bestehender Abonnements werden zum alten Preis fortgesetzt.
(e) Im Falle verdächtiger Zahlungsaktivitäten behalten wir uns das Recht vor, die Zahlung über Ihre Kreditkarte vorübergehend oder dauerhaft auszusetzen und/oder Sie, Ihre Bank oder andere relevante Dritte zu kontaktieren, um diese ungewöhnlichen Aktivitäten zu melden und/oder weitere Informationen einzuholen.

2.7 Nutzungsbedingungen für Zahlungsdienste

Bei der Nutzung von Zahlungsdiensten Dritter müssen Sie deren Nutzungsbedingungen akzeptieren und einhalten.

2.8 Bedingungen für Gold-, Platin- und Diamant-Mitgliedschaften sowie Coins

Bitte beachten Sie, dass zahlende Abonnenten in Gold-, Platin- und Diamant-Mitglieder unterteilt werden (nach Ermessen des Unternehmens). Nur Platin- und Diamant-Nutzer können auf erweiterte Matching-Funktionen zugreifen, Nachrichten übersetzen und ihr Profil in den Suchergebnissen doppelt so groß anzeigen lassen sowie von den enthaltenen kostenlosen Coins profitieren. Nur Diamant-Mitglieder haben Zugriff auf die Nachrichtenpriorisierung und den Prioritätssupport und können ihr Profil in den Suchergebnissen hervorheben.

Coins werden verwendet, um kostenpflichtige Dienste wie das Versenden virtueller Geschenke zu bezahlen. Das Versenden eines virtuellen Geschenks an einen anderen Nutzer kostet zwischen 10 und 4.990 Coins.

Nicht genutzte Coins verfallen 365 Tage nach ihrem Kaufdatum.

2.9 Passwortsicherheit

Im Rahmen des Registrierungsprozesses als Mitglied müssen Sie ein Passwort wählen. Sie sind allein verantwortlich für die Auswahl eines nicht leicht zu erratenden Passworts und für die Sicherheit Ihres Passworts und erklären sich damit einverstanden, Ihre Nutzung oder Ihren Zugriff auf die Website nicht an Dritte zu übertragen oder weiterzuverkaufen. Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass Ihr Konto nicht mehr sicher ist, müssen Sie uns unverzüglich benachrichtigen und Ihr Passwort sofort durch Aktualisierung Ihrer Kontoinformationen ändern.

2.10 Überprüfung der Identität

Wir können von Zeit zu Zeit eine Form der Identifizierung anfordern, um Folgendes zu überprüfen:

(a) Ihre Identität;
(b) die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen;
(c) Ihre Zahlungs- oder Abrechnungsinformationen; und/oder
(d) Ihre Einhaltung unserer Nutzungsbedingungen.

3. Der Dienst

Der Dienst ist ein Internet-Informationsdienst, der den Kontakt zwischen Mitgliedern ermöglicht, die Freundschaft oder eine Beziehung suchen können oder nicht. Es handelt sich nicht um einen Heiratsvermittlungsdienst, einen Ehevermittlungsdienst per Katalog oder einen Partnervermittlungsdienst. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, Ihnen ein anderes Mitglied oder andere Mitglieder zu vermitteln.

4. Nutzung des Dienstes

4.1 Eigenes Risiko

Sie erkennen an, dass die Nutzung des Dienstes und der Website ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko erfolgt.

4.2 Korrekte Informationen

Sie versichern, garantieren und verpflichten sich, dass die von Ihnen dem Dienst, der Website und dem Unternehmen bereitgestellten Informationen und Fotos in jeder Hinsicht korrekt sind, nicht gegen diese Vereinbarung verstoßen und niemandem auf irgendeine Weise schaden.

Ohne Einschränkung des Vorstehenden dürfen Sie auf unserer Website keine Bilder übertragen oder veröffentlichen, die Folgendes enthalten:

• Bilder von anderen Personen als Ihnen;
• Nacktheit;
• Bilder von anderen Objekten, auf denen Sie nicht zu sehen sind;
• eine Zeichnung oder Illustration (auch wenn diese Sie darstellt).

4.3 Nicht vertrauliche Informationen

Sie stimmen zu, dass alle von Ihnen bereitgestellten Materialien oder Informationen, einschließlich personenbezogener Daten (wie in unserer Datenschutzerklärung definiert und die Ihren vollständigen Namen, Ihre Postanschrift, Telefonnummer usw. enthalten können), als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt behandelt werden und dass wir diese Materialien oder Informationen ohne Einschränkung verwenden können, vorausgesetzt, dass eine solche Verwendung in dem Umfang, in dem sie sich auf Ihre personenbezogenen Daten bezieht, mit den Bedingungen unserer Datenschutzerklärung und den geltenden Gesetzen vereinbar ist. Sie stimmen insbesondere zu, dass das Unternehmen Materialien oder Informationen (einschließlich Profilinformationen, Fotos, Video- oder Audioaufnahmen) verwenden darf, um Ihr Profil auf andere relevante Dating-Websites zu kopieren, die sich im Besitz des Unternehmens befinden und von diesem betrieben werden. Sie erkennen an, dass alle von Ihnen bereitgestellten Materialien oder Informationen für andere Mitglieder oder Nutzer der Website zugänglich sind.

4.4 Im Ausland verfügbare Informationen

(a) Alle Profilinformationen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, sind in Ihrem Profil öffentlich sichtbar, unabhängig vom Standort des Betrachters. Mit der Erstellung eines Profils erklären Sie sich damit einverstanden, dass Empfänger im Ausland Ihr Profil einsehen können.
(b) Das Unternehmen nutzt weltweit Server zur Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten, die sich möglicherweise in einem anderen Land als Ihrem Wohnsitzland befinden.
(c) Das Unternehmen setzt weltweit Auftragnehmer ein, die sich möglicherweise in einem anderen Land als Ihrem Wohnsitzland befinden, um Hintergrund- und Strafregisterüberprüfungen von Personen durchzuführen.
(d) Um Kundendienst zu leisten, Verwaltungsaufgaben durchzuführen, Maßnahmen zur Betrugsprävention zu ergreifen oder Ihnen Dienste anzubieten, kann es erforderlich sein, dass unsere Mitarbeiter oder Anbieter (die sich möglicherweise außerhalb Ihres Wohnsitzlandes befinden oder deren Ressourcen dort liegen) Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten erhalten.

4.5 Übertragung von Urheberrechten

Sie stimmen zu, dass alle Urheberrechte an Materialien oder Informationen, die Sie dem Unternehmen bereitstellen, an das Unternehmen übertragen werden, damit diese im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen verwendet werden können. Sie dürfen keine Materialien oder Informationen veröffentlichen, übertragen oder anderweitig bereitstellen, an denen das Urheberrecht einer anderen Person oder Einrichtung gehört. Sie garantieren, dass alle bereitgestellten Materialien und Informationen Ihr Originalwerk sind und nicht von Dritten stammen.

4.6 Rechtmäßiger Zugriff

Sie müssen sicherstellen, dass Ihr Zugriff auf die Website und die Nutzung des Dienstes nicht gegen für Sie geltende Gesetze verstößt oder verboten ist. Sie sind allein verantwortlich für die Rechtmäßigkeit Ihres Handelns gemäß aller anwendbaren Gesetze.

4.7 Gefährdung durch Viren

Sie müssen eigene Vorsichtsmaßnahmen treffen, um sicherzustellen, dass der von Ihnen verwendete Zugriff auf die Website Sie nicht dem Risiko von Viren, schädlichem Computercode oder anderen Störungen aussetzt, die Ihr eigenes Computersystem beschädigen könnten. Zur Klarstellung übernehmen wir keine Verantwortung für Störungen oder Schäden an Ihrem eigenen Computersystem, die im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes, der Website oder einer verbundenen Website entstehen.

4.8 Profilinhalt

(a) Sie sind allein verantwortlich für den Inhalt Ihres Profils, Ihrer Nachrichten, Video- und Audioaufnahmen sowie anderer Materialien, die Sie im Dienst hochladen oder an andere Mitglieder des Dienstes übermitteln.
(b) Sie stimmen zu, dass Sie keine Inhalte in Ihrem Profil oder auf der Website hochladen oder veröffentlichen, die:

(i) nach unserem alleinigen Ermessen beleidigend, obszön, vulgär, anstößig, sexuell orientiert, bedrohlich, belästigend, rassistisch, unangemessen oder anderweitig unzulässig sind; oder
(ii) eine andere Person als Sie selbst darstellt, beschreibt, identifiziert oder auf sie anspielt.

4.9 Interaktion mit den Mitgliedern

Sie sind allein verantwortlich für Ihre Interaktionen mit anderen Mitgliedern des Dienstes.

Negative Zusicherungen

Sie erklären, garantieren und verpflichten sich, dass:

(a) Sie keine Informationen, die Ihnen über den Dienst bereitgestellt wurden, ohne vorherige Zustimmung der Person, die sie Ihnen bereitgestellt hat, an Dritte weitergeben werden;
(b) Sie den Dienst nicht nutzen werden, um sich an jeglicher Form von Belästigung oder anstößigem Verhalten zu beteiligen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verbreitung von sexuell und/oder rassistisch anstößigem, beleidigendem, bedrohlichem, vulgärem, obszönem, belästigendem, verleumderischem, diffamierendem oder anderweitig beanstandbarem Material jeglicher Art sowie von unrechtmäßigem oder illegalem Material oder Material, das die Rechte Dritter verletzt oder beeinträchtigt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf geistige Eigentums- und Persönlichkeitsrechte);
(c) Sie den Dienst nicht nutzen werden, um sich an sexuellen Gruppenaktivitäten zu beteiligen, Kontakte zum Zwecke außerehelicher Treffen oder Affären anzubahnen oder Prostitution oder andere Aktivitäten anzustreben oder auszuüben, die in Ihrem Wohnsitzland illegal sein könnten;
(d) Sie sich nicht als eine andere Person ausgeben, Ihr Alter oder Ihren Familienstand falsch angeben oder in Ihrem Profil Informationen platzieren werden, die in irgendeiner Weise falsch oder irreführend sind;
(e) Sie keine E-Mail-Adressen oder andere Kontaktinformationen anderer Nutzer des Dienstes auf elektronischem oder anderem Wege sammeln oder erfassen und die Dienste nicht nutzen werden, um „Spam“, Kettenbriefe oder Junk-Mails zu versenden oder sich an einer unaufgeforderten Massenverteilung von E-Mails zu beteiligen;
(f) Sie den Dienst oder die Website nicht für unautorisierte kommerzielle Zwecke nutzen werden;
(g) Sie keine Geldforderungen stellen werden oder versuchen, Geld, Bankkonto- oder Kreditkartendaten oder vertrauliche Finanzinformationen von Mitgliedern oder anderen Nutzern des Dienstes oder der Website zu erlangen;
(h) Sie einer Person, mit der Sie über die Website kommuniziert oder die Sie dort kennengelernt haben, kein Geld senden oder Finanzinformationen zur Verfügung stellen werden. Das Unternehmen haftet nicht für Verluste (finanzielle oder andere), die Ihnen durch dieses Verhalten entstehen. Sie stimmen zu, jede Person, die versucht, Geld zu erbitten oder Finanzinformationen zu erlangen, zu melden, indem Sie entweder den Kundendienst kontaktieren oder die Funktion „Missbrauch melden“ im Profil des Mitglieds verwenden;
(i) Sie keine Passwörter von anderen Mitgliedern erfragen werden oder versuchen, diese zu erlangen;
(j) Sie den Dienst nicht nutzen werden, um Materialien zu verbreiten, zu bewerben oder anderweitig zu veröffentlichen, die Aufrufe zur Geldbeschaffung, Werbung oder Angebote für Waren oder Dienstleistungen enthalten;
(k) Sie andere nicht belästigen werden, indem Sie weiterhin versuchen, mit einer Person zu kommunizieren, die Sie ausdrücklich gebeten hat, die Kommunikation einzustellen;
(l) Sie keine Materialien veröffentlichen oder übertragen werden, die Viren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die darauf ausgelegt sind, die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware einzuschränken oder zu zerstören;
(m) Sie keine Kontaktinformationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Postanschriften, Instant-Messenger-IDs, Facebook-Benutzernamen, URLs oder vollständige Namen, in Ihren öffentlich veröffentlichten Informationen auf irgendeine Weise veröffentlichen oder übertragen werden;
(n) Sie keine nicht-menschlichen oder automatisierten Bots verwenden werden, um sich beim Dienst anzumelden;
(o) Sie bei der telefonischen oder anderweitigen Kommunikation mit unseren Kundendienstmitarbeitern kein beleidigendes, obszönes, vulgäres, anstößiges, sexuell orientiertes, bedrohliches, belästigendes oder rassistisch anstößiges Verhalten zeigen werden („anstößiges Verhalten“). Sie stimmen zu, dass wir bei von Ihnen ausgehenden anstößigen Verhaltensweisen, die nach unserem alleinigen Ermessen festgestellt werden, das Recht haben, Ihre Mitgliedschaft sofort zu beenden. In diesem Fall haben Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung bereits geleisteter Abonnementzahlungen;
(p) Sie über 18 Jahre alt sind. Alle Mitglieder unserer Websites müssen über 18 Jahre alt sein. Unser Unternehmen toleriert keinerlei Versuche von Mitgliedern, sich in irgendeiner Form von Cybersex, sexueller Kommunikation oder sexuellem Kontakt mit minderjährigen Personen zu engagieren. Nachdem wir über illegale oder unangemessene Mitteilungen an Minderjährige informiert wurden, können wir Einzelheiten an die zuständige Strafverfolgungsbehörde melden.

4.11 Meldung von Urheberrechtsverletzungen

(a) Das Unternehmen respektiert die geistigen Eigentumsrechte Dritter. Sollten Sie auf der Website Inhalte entdecken, von denen Sie vermuten, dass sie Ihnen oder Dritten gehören und die in einer Weise dargestellt werden, die Ihre Urheberrechte oder andere geistige Eigentumsrechte – oder die Rechte Dritter – verletzt oder zu verletzen scheint, können Sie dem Unternehmen eine Meldung mit folgenden Angaben senden:

(i) Ihre Kontaktdaten – einschließlich Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
(ii) eine elektronische oder physische Unterschrift der Person, die berechtigt ist, im Namen des Inhabers des Urheberrechts oder eines anderen geistigen Eigentumsinteresses zu handeln;
(iii) eine Beschreibung des Werks oder sonstigen geistigen Eigentums, das verletzt wurde oder dessen Verletzung vermutet wird;
(iv) der Name der Website, auf der sich das mutmaßlich rechtsverletzende Material befindet;
(v) eine Beschreibung, wo sich das mutmaßlich rechtsverletzende Material auf der Website befindet;
(vi) Eine Erklärung von Ihnen, die:
(A) Ihren guten Glauben darlegt, dass die strittige Nutzung nicht vom Urheberrechtsinhaber, dessen Vertreter oder dem Gesetz autorisiert ist;
(B) unter Androhung von Meineid abgegeben wird, dass die in Ihrer Meldung gemachten Angaben korrekt und in gutem Glauben gemacht wurden und dass Sie der Urheberrechts- oder geistige Eigentumsinhaber sind oder befugt sind, im Namen des Inhabers zu handeln.

Meldungen können gesendet werden an:
AstroCupid, PO Box 9304, Gold Coast MC, QLD 9726, Australia
E-Mail: copyright@AstroCupid.com

4.12 Verwendung von Bildern

Zusätzlich zu den Bestimmungen in Abschnitt 4.5 erkennen Sie durch die Bereitstellung von Fotos, Materialien, Informationen oder Inhalten an und stimmen zu, dass das Unternehmen Folgendes tun darf:

(a) das Material, die Informationen oder Inhalte reproduzieren, nutzen, kopieren, aufführen, anzeigen, verbreiten und verwerten;
(b) abgeleitete Werke erstellen oder das Material, die Informationen und Inhalte in andere Werke und Medien integrieren; und
(c) Dritten die gleichen Rechte einräumen, die dem Unternehmen in den Abschnitten 4.12(a) und 4.12(b) gewährt wurden, und Sie stimmen jeglicher solcher Nutzung zu, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche werbliche oder kommerzielle Verwendung. Sie versichern zudem, dass Sie berechtigt sind, die in diesem Abschnitt genannten Zustimmungen zu erteilen.

4.13 Ehen im Rahmen von Heiratsvermittlung per Katalog

Diese Website unterstützt nicht und darf nicht so verstanden werden, dass sie in irgendeiner Weise „Heiratsvermittlung per Katalog“ oder Heiratsvermittlungsdienste für ihre Nutzer fördert, vermittelt oder anbietet. Sie erkennen an, dass die Rechtsordnung, in der Sie wohnhaft sind, die Werbung für Heiratsvermittlungsdienste oder die Anwerbung von Personen zur Teilnahme an Eheschließungen verbieten kann.

Wenn Sie auf den Philippinen, in Belarus oder einer anderen Rechtsordnung wohnen, die Heiratsvermittlungsdienste für ihre Einwohner verbietet, versichern, erklären und verpflichten Sie sich hiermit, den Dienst oder die Website nicht für Zwecke zu nutzen, die gegen entsprechende gesetzliche Bestimmungen zur Heiratsvermittlung verstoßen. Sie erkennen hiermit an und stimmen zu, dass es Ihre alleinige Verantwortung ist sicherzustellen, dass Sie keine Verbote der Heiratsvermittlung verletzen. Zudem erkennen Sie an und stimmen zu, dass die in Abschnitt 17 enthaltene Entschädigungspflicht für Verstöße gegen gesetzliche Verbote der Heiratsvermittlung gilt.

4.14 Gebietsbeschränkungen

Der Dienst der Website und/oder der mobilen Anwendung darf nicht genutzt werden
(i) von Einwohnern Kubas, Iraks, Libyens, Nordkoreas, Irans, Syriens, der Republik Belarus, der Russischen Föderation sowie der von der Russischen Föderation besetzten Gebiete oder eines anderen Landes, dem die USA und/oder die EU Warenembargos auferlegt haben; oder
(ii) von Personen, die auf der Liste der speziell bezeichneten Staatsangehörigen des US-Finanzministeriums oder auf der Liste der verweigerten Genehmigungen des US-Handelsministeriums stehen.
Durch die Nutzung des Dienstes der Website oder der mobilen Anwendung erklären und versichern Sie, dass Sie sich nicht in einem solchen Land befinden, nicht unter der Kontrolle eines solchen Landes stehen und auch kein Staatsangehöriger oder Einwohner eines solchen Landes sind oder auf einer entsprechenden Liste stehen.

5. Informationen

5.1 Überwachung von Informationen

Wir behalten uns das Recht vor, alle Profile, Nachrichten, Chats, Sofortnachrichten, Video- und Audioaufnahmen zu überwachen, um sicherzustellen, dass sie den Anforderungen dieser Nutzungsbedingungen entsprechen. Um sicherzustellen, dass wir unseren Kunden den bestmöglichen Service und die sicherste Online-Umgebung bieten, haben wir einen oder mehrere Dritte beauftragt, Online-Sicherheitsfunktionen für unsere Kunden bereitzustellen. Um diese Sicherheit zu gewährleisten, ist es erforderlich, dass bestimmte nicht personenbezogene Daten von Ihrem Computer oder einem anderen Gerät, mit dem Sie eine Verbindung zu unseren Websites herstellen, erfasst werden. Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu, dass wir bestimmte nicht personenbezogene Daten, die ausschließlich zum Zwecke der Gewährleistung einer sicheren und geschützten Online-Umgebung für Sie verwendet werden, direkt oder durch Drittanbieter erfassen. Auch wenn keine personenbezogenen Daten erhoben werden, stellen wir sicher, dass alle Dritten, die wir mit Sicherheitsdienstleistungen beauftragen, die höchsten Datenschutz- und Persönlichkeitsschutzstandards einhalten.

5.2 Bearbeitung von Informationen

Obwohl wir nicht alle Nachrichten oder sonstigen Materialien, die von Mitgliedern des Dienstes veröffentlicht oder gesendet werden, überprüfen können und nicht für deren Inhalte verantwortlich sind, behalten wir uns das Recht vor, jedoch ohne Verpflichtung, Nachrichten oder Materialien (einschließlich Profile, Nachrichten, Video- und Audioaufnahmen), die wir nach unserem alleinigen Ermessen als Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen oder anderweitig unzulässig ansehen, zu löschen, zu verschieben oder zu bearbeiten.

5.3 Sicherheit der Informationen

Leider kann keine Datenübertragung über das Internet als vollkommen sicher garantiert werden. Obwohl wir uns bemühen, solche Informationen zu schützen, übernehmen wir keine Garantie und können die Sicherheit von Informationen, die Sie uns übermitteln oder die wir gemäß unserer Datenschutzerklärung an andere berechtigte Dritte weiterleiten, nicht gewährleisten. Dementsprechend erkennen Sie ausdrücklich an, dass alle Informationen, die Sie an uns übermitteln, auf Ihr eigenes Risiko übertragen werden.

Ungeachtet des Vorstehenden werden wir nach Erhalt Ihrer Übermittlung angemessene Maßnahmen ergreifen, um die Sicherheit dieser Informationen zu gewährleisten.

6. Eingeschränkte Nutzung

Sofern wir nicht schriftlich etwas anderes vereinbaren, erhalten Sie Zugang zur Website ausschließlich für Ihre persönliche Nutzung. Unternehmen, Gruppen, Organisationen und Gesellschaften ist die Registrierung als Mitglied untersagt. Sie sind berechtigt, eine Kopie aller auf der Website enthaltenen Informationen für Ihre persönliche Nutzung auszudrucken, sofern das Ausdrucken nicht ausdrücklich verboten ist.

7. Direktmarketing

8. Kommunikation

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Ihnen elektronische Nachrichten bezüglich Änderungen oder Ergänzungen des Dienstes sowie zu Produkten und Dienstleistungen des Unternehmens und seiner verbundenen Unternehmen zu senden.

9. Werbeanzeigen

9.1 Alleinige Verantwortung

Die Verantwortung für den Inhalt von Werbeanzeigen (sofern vorhanden), die auf der Website erscheinen (einschließlich Hyperlinks zu den eigenen Websites der Werbetreibenden), liegt ausschließlich bei den Werbetreibenden. Die Platzierung solcher Anzeigen stellt keine Empfehlung oder Billigung der Produkte oder Dienstleistungen der Werbetreibenden durch das Unternehmen dar. Jeder Werbetreibende trägt die alleinige Verantwortung für alle Darstellungen, die im Zusammenhang mit seiner Werbeanzeige gemacht werden.

10. Inhaberschaft geistiger Eigentumsrechte

Das Unternehmen behält alle Rechte, Ansprüche und Interessen am Dienst und an der Website sowie die entsprechenden geistigen Eigentumsrechte und behält sich alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte vor.

10.1 Urheberrecht

Das Urheberrecht am Dienst und an der Website (einschließlich Texten, Grafiken, Logos, Symbolen, Tonaufnahmen und Software) liegt beim Unternehmen oder wird von diesem lizenziert. Außer für die Zwecke und unter den Bedingungen, die im Copyright Act 1968 (Cth) und ähnlichen Gesetzen Ihres Landes vorgesehen sind, und sofern nicht ausdrücklich durch diese Nutzungsbedingungen erlaubt, dürfen Sie in keiner Form und auf keinem Weg:

(a) Teile des Dienstes oder der Website anpassen, vervielfältigen, speichern, verbreiten, drucken, anzeigen, aufführen, veröffentlichen oder abgeleitete Werke daraus erstellen; oder
(b) jegliche Informationen, Produkte oder Dienstleistungen, die Sie aus Teilen des Dienstes oder der Website erhalten, kommerziell nutzen;

ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung.

10.2 Markenrechte

Sofern nicht anders angegeben, ist jedes Werk oder Zeichen, das mit dem Symbol ™ oder ® versehen ist, eine eingetragene Marke. Wenn Sie eine der Marken des Unternehmens in Bezug auf unsere Aktivitäten, Produkte oder Dienstleistungen verwenden, müssen Sie einen Hinweis anbringen, der die Marke dem Unternehmen zuordnet. Sie dürfen unsere Marken nicht verwenden:

(a) als Ganzes oder teilweise als Ihre eigenen Marken;
(b) im Zusammenhang mit Aktivitäten, Produkten oder Dienstleistungen, die nicht von uns stammen;
(c) auf eine Weise, die verwirrend, irreführend oder täuschend sein könnte; oder
(d) in einer Weise, die uns oder unsere Informationen, Produkte oder Dienstleistungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Dienst und die Website) herabsetzt.

11. Verlinkte Websites

11.1 Links nur zur besseren Übersicht

Die Website kann Links zu anderen Websites („verlinkte Websites“) enthalten. Diese Links werden nur zur besseren Übersicht bereitgestellt und sind möglicherweise nicht immer aktuell oder gepflegt. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Inhalte oder Datenschutzpraktiken der verlinkten Websites.

11.2 Keine Billigung

Unsere Links zu verlinkten Websites dürfen nicht als Billigung, Zustimmung oder Empfehlung seitens des Unternehmens gegenüber den Eigentümern oder Betreibern der verlinkten Websites oder gegenüber den auf verlinkten Websites enthaltenen Informationen, Grafiken, Materialien, Produkten oder Dienstleistungen verstanden werden, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Wir empfehlen Ihnen, die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung einer verlinkten Website vor deren Nutzung zu prüfen.

12. Datenschutzerklärung

Wir verpflichten uns, die Bedingungen unserer Datenschutzerklärung einzuhalten, die auf der Website verfügbar ist und die wir gelegentlich ändern können, um geltenden Gesetzen und unserer Geschäftstätigkeit gerecht zu werden.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten an Dritte und geben personenbezogene Daten auch nicht zu geschäftlichen Zwecken an Dritte weiter (es sei denn, dieser Zweck ist ausdrücklich in unserer Datenschutzerklärung genannt).

13. Verkauf der Website oder der Dienste

Sie stimmen zu und erteilen ausdrücklich Ihre Einwilligung, dass das Unternehmen im Falle eines Verkaufs der Website, der Dienste oder seines Geschäfts (oder eines Teils davon) oder bei einer Änderung der Kontrolle über das Unternehmen, das Unternehmen personenbezogene Daten, personenbezogene Daten der Sonderkategorie und alle anderen Informationen, die Sie über die Website oder die Dienste übermitteln (einschließlich Fotos und Ihres öffentlichen Profils), an den Käufer oder die neue kontrollierende Einheit oder Person weitergeben, übertragen oder anderweitig übermitteln darf, um die Dienste bereitzustellen und Direktmarketing an Sie zu erbringen.

Sie erkennen an und stimmen ausdrücklich zu, dass sich der neue Käufer oder die neue kontrollierende Einheit oder Person in einem anderen Land als Ihrem Wohnsitzland befinden kann, und Sie stimmen der Übertragung personenbezogener Daten in Länder außerhalb Ihres Wohnsitzlandes zu.

14. Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkung

14.1 Verbraucherrechte gemäß dem australischen Verbraucherrecht

Personen mit Wohnsitz in Australien haben nach dem australischen Verbraucherrecht (Australian Consumer Law, ACL) eine Reihe von Rechten und Rechtsmitteln.

14.2 Garantien für Waren und Dienstleistungen für den persönlichen, privaten oder haushaltsüblichen Gebrauch oder Verbrauch

Im australischen Rechtsgebiet, in dem wir Waren oder Dienstleistungen liefern, die üblicherweise für den persönlichen, privaten oder haushaltsüblichen Gebrauch oder Verbrauch bestimmt sind, sind die Verbrauchergarantien gemäß dem Australian Consumer Law (ACL) in keiner Weise eingeschränkt oder ausgeschlossen.

14.3 Garantien für Waren und Dienstleistungen, die nicht für den persönlichen, privaten oder haushaltsüblichen Gebrauch oder Verbrauch bestimmt sind

Im australischen Rechtsgebiet, in dem wir Waren oder Dienstleistungen liefern, die nicht für den persönlichen, privaten oder haushaltsüblichen Gebrauch oder Verbrauch bestimmt sind, deren Kosten jedoch 40.000 AUD nicht übersteigen, sind die Verbrauchergarantien beschränkt auf:

(a) im Falle von Waren:

(i) den Ersatz der Ware oder die Lieferung einer gleichwertigen Ware;
(ii) die Reparatur dieser Waren;
(iii) die Zahlung der Kosten für den Ersatz dieser Waren oder für den Erwerb gleichwertiger Waren; oder
(iv) die Zahlung der Reparaturkosten für die Waren; und

(b) im Falle von Dienstleistungen:

(i) die erneute Erbringung der Dienstleistung; oder
(ii) die Zahlung der Kosten für die erneute Erbringung der Dienstleistungen.

14.4 Keine Gewähr für die Genauigkeit

Vorbehaltlich der Abschnitte 14.2 und 14.3 übernehmen wir keine Zusicherungen oder Gewähr dafür, dass das über den Dienst oder auf der Website bereitgestellte Material oder die Informationen (einschließlich aller Mitgliederprofile, Ratschläge, Meinungen, Erklärungen oder sonstiger Inhalte, die vom Unternehmen, einem Mitglied oder einer anderen Person oder Stelle angezeigt, hochgeladen oder verbreitet werden) zuverlässig, genau oder vollständig sind oder dass Ihr Zugriff auf den Dienst oder die Website ununterbrochen, rechtzeitig oder sicher erfolgt. Wir haften nicht für Verluste, die sich aus Handlungen Ihrerseits oder aus Ihrem Vertrauen auf Informationen oder Materialien ergeben, die über den Dienst oder auf der Website bereitgestellt werden. Bevor Sie auf Informationen oder Materialien, die auf der Website erscheinen, reagieren oder sich darauf verlassen, sollten Sie eigene Recherchen durchführen. Sie erkennen an, dass jegliches Vertrauen auf solche Materialien oder Informationen auf Ihr eigenes Risiko erfolgt.

14.5 Keine Gewähr für die Verfügbarkeit

Vorbehaltlich der Abschnitte 14.2 und 14.3 übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass der Dienst oder die Website ununterbrochen oder fehlerfrei verfügbar sind. Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Es kann zu Verzögerungen, Auslassungen und Unterbrechungen bei der Verfügbarkeit des Dienstes oder der Website kommen. Soweit gesetzlich zulässig, erkennen Sie an, dass der Dienst (und die Verfügbarkeit der Website) ohne jegliche Garantien jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, bereitgestellt wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigenden Garantien der Marktgängigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck.

14.6 Ausschluss stillschweigender Garantien

Soweit gesetzlich zulässig und vorbehaltlich der Abschnitte 14.2 und 14.3, wird hiermit jede Bedingung oder Garantie, die sonst stillschweigend in diese Nutzungsbedingungen einbezogen wäre, ausgeschlossen. Sofern gesetzliche Bestimmungen eine Bedingung oder Garantie vorsehen und diese Bestimmungen uns untersagen, den Anwendungsbereich oder unsere Haftung aus einer solchen Bedingung oder Garantie auszuschließen oder zu ändern, gilt diese Bedingung oder Garantie als eingeschlossen. Unsere Haftung für einen Verstoß gegen diese Bedingung oder Garantie ist jedoch auf eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen beschränkt:

(a) wenn der Verstoß Waren betrifft:

(i) den Ersatz der Ware oder die Lieferung einer gleichwertigen Ware;
(ii) die Reparatur dieser Waren;
(iii) die Zahlung Kosten für den Ersatz der Waren oder für den Erwerb gleichwertiger Waren; oder
(iv) die Zahlung der Reparaturkosten für die Waren; und

(b) wenn der Verstoß Dienstleistungen betrifft:

(i) die erneute Erbringung der Dienstleistung; oder
(ii) die Zahlung der Kosten für die erneute Erbringung der Dienstleistungen.

14.7 Keine Haftung für Verluste

Wir übernehmen keine Haftung für Verluste oder Schäden, gleich aus welchem Grund (einschließlich Fahrlässigkeit), die Sie direkt oder indirekt im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes, der Website oder verlinkter Websites erleiden, noch für Verluste, die sich aus Ihrer Nutzung von oder Ihrem Vertrauen auf Informationen ergeben, die über den Dienst oder die Website bereitgestellt oder abgerufen werden. Zur Vermeidung von Zweifeln und ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken:

(a)Das Unternehmen übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für direkte, indirekte, zufällige, beiläufige, besondere oder Folgeschäden, die aus der Nutzung des Dienstes oder der Website oder aus Verzögerungen oder der Unfähigkeit zur Nutzung des Dienstes oder der Website entstehen oder in irgendeiner Weise damit verbunden sind. Dies gilt ebenso für Schäden im Zusammenhang mit Informationen, Produkten und anderen Dienstleistungen, die über den Dienst oder die Website bezogen werden, oder sonstige Schäden, die aus der Nutzung der Website resultieren, unabhängig davon, ob die Haftung auf Vertrag, Fahrlässigkeit, unerlaubter Handlung, Gefährdungshaftung oder anderer Rechtsgrundlagen beruht, selbst wenn das Unternehmen auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde;
(b) das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Informationen oder Materialien, die Sie dem Dienst oder der Website übermitteln, ebenso wenig für die Nutzung oder missbräuchliche Verwendung von Informationen oder Materialien, die Sie dem Dienst oder der Website durch andere Mitglieder oder Nutzer übermittelt haben;
(c) das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für das Verhalten eines Mitglieds oder anderen Nutzers des Dienstes, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verhaltensweisen, die körperliche Verletzungen einer Person verursachen.

15. Spezielle Warnhinweise zum Online-Dating

15.1 Risiken

Sie erkennen an, dass beim Online-Dating Risiken bestehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den unbewussten Kontakt mit Minderjährigen oder Personen, die unter falschem Vorwand oder zu kriminellen Zwecken handeln. Sie verpflichten sich, alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, wenn Sie mit anderen Nutzern kommunizieren oder sich mit ihnen treffen, insbesondere wenn Sie sich für ein persönliches Treffen entscheiden. Zusätzlich verpflichten Sie sich, vor der Nutzung des Dienstes unsere Sicherheitstipps zum Online-Dating zu lesen.

15.2 Keine Garantie für die Identität der Mitglieder

Sie erkennen an, dass die Nutzeridentifikation im Internet äußerst schwierig ist. Das Unternehmen kann nicht garantieren und gewährleistet nicht, dass jedes Mitglied oder jeder Nutzer des Dienstes tatsächlich die Person ist, die er oder sie vorgibt zu sein. Darüber hinaus kann das Unternehmen nicht garantieren und gewährleistet nicht, dass Mitgliederprofile zuverlässig, genau oder vollständig sind. Dementsprechend müssen Sie im Umgang mit anderen Mitgliedern oder Nutzern des Dienstes oder der Website vorsichtig sein.

16. Beendigung

16.1 Vereinbarung gültig für Mitglieder

Diese Vereinbarung bleibt in vollem Umfang gültig, solange Sie Mitglied des Dienstes sind oder die Website anderweitig nutzen.

16.2 Beendigung der Mitgliedschaft durch Sie

ie können Ihre Mitgliedschaft jederzeit und aus beliebigem Grund kündigen. Die Kündigung wird mit dem Eingang Ihrer schriftlichen Kündigung bei uns sofort wirksam. Die Kündigung kann an die im Abschnitt „Kontakt“ der Website angegebene Adresse gesendet, an die dort aufgeführte E-Mail-Adresse gemailt oder durch Klicken auf den Link „Mitgliedschaft beenden“ im Mitgliederbereich der Website erfolgen. Sie haben infolge der Kündigung Ihrer Mitgliedschaft keinen Anspruch auf Rückerstattung Ihrer Mitgliedsbeiträge.

16.3 Sonderkündigungsrecht für einige Einwohner der USA

Wenn Sie zum Zeitpunkt des Abschlusses Ihres Abonnements Einwohner von Arizona, Kalifornien, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, New York, North Carolina, Ohio oder Wisconsin sind, gilt für Sie die folgende Bestimmung:

(a) Sie können diese Vereinbarung innerhalb von drei (3) Werktagen nach Abschluss des Abonnements für kostenpflichtige Dienste (die „Widerrufsfrist“) jederzeit ohne Strafe oder Verpflichtung kündigen. Zur Kündigung dieser Vereinbarung müssen Sie uns eine unterschriebene und datierte Mitteilung per Einschreiben oder Einschreiben mit Rückschein senden, in der erklärt wird, dass Sie diese Vereinbarung kündigen, oder eine gleichlautende Formulierung verwenden. Diese Mitteilung ist zu senden an: AstroCupid, Attn: Refund Request, PO Box 9304, Gold Coast MC, QLD 9726, Australia. Wenn Sie die Mitteilung zur Kündigung Ihrer Abonnementvereinbarung innerhalb der Widerrufsfrist senden oder sie zugestellt wird, erstattet das Unternehmen Ihnen innerhalb der vorgeschriebenen Frist alle Zahlungen, die dieser Bestimmung unterliegen.

Wenn Sie zum Zeitpunkt des Abschlusses Ihres Abonnements Einwohner von Kalifornien, Illinois, New York oder Ohio sind, gilt für Sie die folgende Bestimmung:

(b) Für den Fall, dass Sie vor Ablauf Ihres Abonnementzeitraums versterben, hat Ihr Erbe Anspruch auf Rückerstattung desjenigen Teils der von Ihnen für das Abonnement geleisteten Zahlung, der dem Zeitraum nach Ihrem Tod zuzurechnen ist. Sollte es vor Ablauf Ihres Abonnementzeitraums zu einer schweren Behinderung kommen, die Sie an der Nutzung der Website hindert, haben Sie Anspruch auf Rückerstattung desjenigen Teils der von Ihnen geleisteten Zahlung für das Abonnement, der dem Zeitraum nach Eintritt der Behinderung zuzurechnen ist. In diesem Fall ist eine Mitteilung an folgende Adresse zu senden: AstroCupid, Attn: Refund Request, PO Box 9304, Gold Coast MC, QLD 9726, Australia.

16.4 Beendigung Ihres Zugangs zum Dienst

Wir können nach eigenem Ermessen Ihren Zugang zu allen oder Teilen des Dienstes jederzeit, mit oder ohne Vorankündigung, aus beliebigem Grund sperren, beenden oder aussetzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf betrügerische, missbräuchliche oder anderweitig rechtswidrige Aktivitäten oder solche, die die Nutzung des Dienstes durch andere beeinträchtigen könnten.

16.5 Beendigung der Mitgliedschaft durch uns

Wir können Ihre Mitgliedschaft und Ihren Zugang zum Dienst jederzeit mit sofortiger Wirkung beenden, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen haben. Die Mitteilung über die Beendigung wird an die letzte von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Vorausbezahlte Gebühren für den Zeitraum nach der Beendigung werden Ihnen nach Abzug etwaiger Kosten oder Verluste, die dem Unternehmen im Zusammenhang mit Ihrer Mitgliedschaft entstanden sind, zurückerstattet.

16.6 Deaktivierung bei Nichtnutzung

Wir können Ihr Konto deaktivieren, wenn Sie den Dienst über einen zusammenhängenden Zeitraum von sechs (6) Monaten nicht genutzt haben, es sei denn, Sie verfügen über ein aktives kostenpflichtiges Abonnement.

16.7 Kündigung gemäß Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013

Dieser Abschnitt gilt nur für Sie, wenn Sie ein „Verbraucher“ im Sinne der Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 („die Verordnung“) sind, im Vereinigten Königreich wohnhaft sind und den Dienst noch nicht genutzt haben. Falls die Verordnung auf diese Nutzungsbedingungen anwendbar ist, können Sie Ihre Mitgliedschaft innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Registrierung als Mitglied des Dienstes durch schriftliche Mitteilung kündigen. Sie können den Dienst sofort nach der Registrierung als Mitglied nutzen.

(a) Wenn Sie unseren Dienst innerhalb der vierzehn (14) Tage geltenden Widerrufsfrist, die Ihnen gemäß den Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 eingeräumt wird, bereits genutzt haben, wird davon ausgegangen, dass Sie von uns die Erbringung der Dienstleistung verlangt haben. Falls Sie die Erbringung der Dienstleistung verlangt haben, sind Sie verpflichtet, den Wert der Dienstleistung bis zum Zeitpunkt der Kündigung zu bezahlen. Es wird davon ausgegangen, dass Sie mit der Nutzung des Dienstes begonnen haben, wenn Sie eine der folgenden Handlungen vornehmen:

(i) Senden von Nachrichten an Mitglieder;
(ii) Lesen empfangener Nachrichten von Mitgliedern;
(iii) Senden von „Interesse zeigen“-Benachrichtigungen an Mitglieder.

(b) Wenn Sie innerhalb der vierzehn (14) Tage geltenden Widerrufsfrist gemäß den Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 noch nicht mit der Nutzung unseres Dienstes begonnen haben, erhalten Sie eine Rückerstattung aller von Ihnen gezahlten Gebühren innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt Ihrer Kündigungsmitteilung.

16.8 Kündigung gemäß der Verbraucherrechte-Richtlinie 2011/83/EU (CRD)

Dieser Abschnitt gilt nur für Sie, wenn Sie ein „Verbraucher“ im Sinne der Verbraucherrechte-Richtlinie 2011/83/EU („die Richtlinie“) sind, in der Europäischen Union wohnhaft sind und den Dienst noch nicht genutzt haben. Falls die Richtlinie auf diese Nutzungsbedingungen anwendbar ist, können Sie Ihre Mitgliedschaft innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Registrierung als Mitglied des Dienstes durch schriftliche Mitteilung kündigen. Sie können den Dienst sofort nach der Registrierung als Mitglied nutzen.

(a) Wenn Sie unseren Dienst innerhalb der vierzehn (14) Tage geltenden Widerrufsfrist, die Ihnen gemäß der Verbraucherrechte-Richtlinie 2011/83/EU eingeräumt wird, bereits genutzt haben, wird davon ausgegangen, dass Sie die Erbringung des Dienstes verlangt haben. Falls Sie die Erbringung der Dienstleistung verlangt haben, sind Sie verpflichtet, den Wert der Dienstleistung bis zum Zeitpunkt der Kündigung zu bezahlen. Es wird davon ausgegangen, dass Sie mit der Nutzung des Dienstes begonnen haben, wenn Sie eine der folgenden Handlungen vornehmen:

(i) Senden von Nachrichten an Mitglieder;
(ii) Lesen empfangener Nachrichten von Mitgliedern;
(iii) Senden von „Interesse zeigen“-Benachrichtigungen an Mitglieder.

(b) Wenn Sie innerhalb der vierzehn (14) Tage geltenden Widerrufsfrist gemäß der Verbraucherrechte-Richtlinie 2011/83/EU noch nicht mit der Nutzung unseres Dienstes begonnen haben, erhalten Sie eine Rückerstattung aller von Ihnen gezahlten Gebühren innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt Ihrer Kündigungsmitteilung.

17. Haftungsfreistellung

Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten Sie sich, das Unternehmen, seine verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Anteilseigner, Führungskräfte, Mitarbeiter, Beauftragten und Vertreter von sämtlichen Ansprüchen, Verlusten, Schäden, Steuern (einschließlich GST), Haftungen und/oder Aufwendungen (einschließlich vollständiger Erstattung der Rechtskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die dem Unternehmen, seinen verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Anteilseignern, Führungskräften, Mitarbeitern, Beauftragten und Vertretern aus oder im Zusammenhang mit Folgendem entstehen können:

(a) jeglicher Verstoß Ihrerseits gegen diese Bedingungen;
(b) jegliche unbefugte Nutzung der Website, die mit Ihnen in Verbindung gebracht oder Ihnen zugeordnet werden kann;
(c) jeglicher Verstoß Ihrerseits gegen geltendes Recht; und
(d) jede Handlung oder Unterlassung, die Sie im Zusammenhang mit der Website begehen könnten.

Sie erklären sich bereit, bei der Abwehr eines Anspruchs vollumfänglich mitzuwirken. Wir behalten uns das Recht vor (sind jedoch nicht verpflichtet), die ausschließliche Abwehr und Kontrolle über jede Angelegenheit zu übernehmen, für die Sie sonst schadensersatzpflichtig wären, wobei Sie weiterhin für den betreffenden Anspruch haftbar bleiben.

18. Allgemeines

18.1 Nichterfüllung

Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für die Nichterfüllung dieser Nutzungsbedingungen, wenn diese auf Umstände zurückzuführen ist, die außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegen.

18.2 Kein Verzicht

Wenn wir auf uns unter diesen Nutzungsbedingungen zustehenden Rechte einmal verzichten, bedeutet dies nicht, dass auf diese Rechte bei anderen Gelegenheiten automatisch verzichtet wird.

18.3 Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen aus irgendeinem Grund unwirksam, undurchsetzbar oder rechtswidrig sein, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin in vollem Umfang wirksam.

18.4 Sprache der Vereinbarung

Die Sprache dieser Vereinbarung ist Englisch. Wenn das Unternehmen eine Übersetzung der englischen Version dieser Vereinbarung bereitgestellt hat, stimmen Sie zu, dass die Übersetzung nur zur besseren Verständlichkeit bereitgestellt wird. Sollte es Unstimmigkeiten zwischen der englischen Version dieser Vereinbarung und einer Übersetzung geben, hat die englische Version Vorrang.

18.5 Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern. Änderungen werden sofort nach Bekanntgabe auf der Website wirksam. Wenn Sie die Website nach einer solchen Mitteilung weiterhin nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an diese geänderten Nutzungsbedingungen gebunden zu sein.

18.6 Abtretung

Sie dürfen keine Ihrer Rechte aus dieser Vereinbarung oder im Zusammenhang mit dem Dienst oder der Website an Dritte abtreten. Das Unternehmen hat das Recht, alle oder einzelne seiner Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung oder im Zusammenhang mit dem Dienst an Dritte abzutreten. Werden die Verpflichtungen des Unternehmens aus dieser Vereinbarung von einem Dritten übernommen, ist das Unternehmen nach eigenem Ermessen von jeglicher Haftung aus dieser Vereinbarung befreit.

18.7 Beziehung

Sie stimmen zu, dass durch diese Vereinbarung oder Ihre Nutzung des Dienstes oder der Website keine Joint Venture-, Partnerschafts-, Arbeits- oder Vertretungsbeziehung zwischen Ihnen und dem Unternehmen entsteht.

18.8 Anwendbares Recht

(a) Nutzer mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union erklären sich damit einverstanden, dass diese Vereinbarung dem Recht von England und Wales unterliegt, und unterwerfen sich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von England und Wales.
(b) Nutzer mit Wohnsitz in einem Staat außerhalb der Europäischen Union erklären sich damit einverstanden, dass diese Vereinbarung dem in Queensland, Australien, geltenden Recht unterliegt, und unterwerfen sich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte dieser Rechtsordnung.

19. Standards gegen den sexuellen Missbrauch und die sexuelle Ausbeutung von Kindern

AstroCupid (im Folgenden „App“, „Produkt“ oder „wir“, „uns“, „unser“ usw.) nimmt die Sicherheit von Kindern in unserem Produkt sehr ernst und verpflichtet sich, daran zu arbeiten, unser Produkt frei von sexuellem Missbrauch und sexueller Ausbeutung von Kindern zu halten. Wir verbieten strikt jede Form von sexuellem Missbrauch, Ausbeutung oder unangemessenem Inhalt im Zusammenhang mit Minderjährigen. Unsere Standards zum Schutz vor sexuellem Missbrauch und sexueller Ausbeutung von Kindern (die „Standards“) legen die Maßnahmen dar, die wir ergreifen, um dieses Engagement umzusetzen, sowie die Erwartungen, die wir an alle Nutzer unseres Produkts stellen.

19.1 Nulltoleranz gegenüber sexuellem Missbrauch und sexueller Ausbeutung von Kindern (CSAE) sowie kinderpornografischem Material (CSAM)

(a) CSAE steht für sexuellen Missbrauch und sexuelle Ausbeutung von Kindern, einschließlich Inhalten oder Verhaltensweisen, die Kinder sexuell ausbeuten, missbrauchen oder gefährden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Anwerben von Kindern für sexuelle Ausbeutung, Sextortion von Kindern, Menschenhandel von Kindern zum Zweck der sexuellen Ausbeutung oder sonstige sexuelle Ausbeutung von Kindern.

(b) CSAM bezeichnet kinderpornografisches Material, das jegliche visuelle Darstellung umfasst, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fotos, Videos und computergenerierte Bilder, in denen ein/e Minderjährige/r bei sexuell eindeutigen Handlungen zu sehen ist.

(c) Wir verfolgen eine Null-Toleranz-Politik gegenüber jeglicher Form von CSAE und CSAM. Diese Handlungen sind illegal und unsere Standards sowie Richtlinien verbieten die Nutzung unseres Produkts und unserer Dienste für solche Zwecke. Inhalte, die sexuellen Missbrauch und die sexuelle Ausbeutung von Kindern in jeglicher Form darstellen, fördern oder verherrlichen, werden entfernt, und es werden entsprechende rechtliche Schritte eingeleitet, einschließlich der Meldung solcher Vorfälle an die Strafverfolgungsbehörden.

19.2. 19.2 Verbotene Aktivitäten und Inhalte

(a) Folgendes ist strengstens verboten:
– sexueller Missbrauch und sexuelle Ausbeutung von Kindern (CSAE);
– Hochladen, Speichern, Erstellen, Teilen oder Fördern jeglichen kinderpornografischen Materials (CSAM);
– Teilen von Links Dritter zu kinderpornografischem Material (CSAM);
– Beteiligung an oder Ermöglichung von Gesprächen über sexuell explizites Verhalten, das ein Kind betrifft;
– jegliche Aktivitäten, die darauf abzielen, Minderjährige für sexuellen Missbrauch und Ausbeutung vorzubereiten (Grooming).

(b) Handlungen und Materialien gemäß Abschnitt 19.2(a) der Standards sind streng verboten, selbst wenn die Absicht darin besteht, Empörung auszudrücken oder auf sexuellen Missbrauch und die sexuelle Ausbeutung von Kindern (CSAE) sowie kinderpornografische Material (CSAM) aufmerksam zu machen.

(c) Gleichzeitig verstehen wir, dass Nutzer möglicherweise über ihre Kinder sprechen und Bilder mit ihren Kontakten teilen möchten. Bitte beachten Sie, dass alle Gespräche über Kinder angemessen, relevant und gesetzeskonform bleiben müssen.

19.3. Meldemechanismen

Wir ermutigen Nutzer, jegliche Inhalte oder Verhaltensweisen zu melden, die gegen diese Standards verstoßen.

(a) Um Meldungen, Feedback oder Bedenken einzureichen, können Nutzer:
– die integrierte Meldefunktion in unserer App nutzen;
– die zuständige Kontaktperson kontaktieren, um mögliche Hinweise auf Inhalte im Zusammenhang mit sexuellem Missbrauch und der Ausbeutung von Kindern (CSAE) in unserer App über team@AstroCupid.com zu melden;
– das Kundendienstteam unter team@AstroCupid.com kontaktieren.

19.4. Durchsetzungsmechanismen

(a) Wir ergreifen geeignete Maßnahmen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Entfernung von kinderpornografischem Material (CSAM), nachdem wir tatsächliche Kenntnis davon erlangt haben und handeln dabei in Übereinstimmung mit den einschlägigen Gesetzen und den Standards.

(b) Wir prüfen und untersuchen unverzüglich alle Meldungen.

(c) Verstöße gegen diese Standards führen zur Entfernung von Inhalten, Sperrung des Kontos, Aussetzung der Mitgliedschaft und zur Benachrichtigung der zuständigen Behörden. Wir behalten uns das Recht vor, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um diese Standards durchzusetzen.

19.5. Zusammenarbeit mit den Strafverfolgungsbehörden

(a) In Übereinstimmung mit den geltenden Kinderschutzgesetzen und -vorschriften melden wir bestätigtes kinderpornografisches Material (CSAM) an das National Center for Missing and Exploited Children oder an die zuständige regionale Behörde.

(b) Wir verpflichten uns zur uneingeschränkten Zusammenarbeit mit den Strafverfolgungsbehörden bei der Untersuchung und Verfolgung von Fällen von sexuellem Missbrauch und sexueller Ausbeutung von Kindern. Bei Bedarf stellen wir Daten und Unterstützung zur Verfügung, um die Täter vor Gericht zu bringen.

19.6. Aktualisierungen dieser Standards

Diese Standards können von uns jederzeit geändert werden, um sicherzustellen, dass sie den aktuellen Gesetzen, Vorschriften und bewährten Verfahren zur Verhinderung von sexuellem Missbrauch und sexueller Ausbeutung von Kindern entsprechen.

20. Definitionen

In diesen Nutzungsbedingungen haben die folgenden Begriffe die entsprechenden Bedeutungen:

„Anspruch“ bezeichnet in Bezug auf eine Person einen Anspruch, eine Forderung, ein Rechtsmittel, eine Klage, eine Verletzung, einen Schaden, einen Verlust, Kosten, eine Haftung, eine Handlung, ein Verfahren, eine Klagebefugnis oder einen Anspruch auf Entschädigung oder Erstattung, der von oder gegen die Person geltend gemacht wird oder geltend gemacht werden kann, gleich aus welchem Grund und ob festgestellt oder unbestimmt, sowie unmittelbar, zukünftig oder bedingt;

„Kommerzialisieren“ bedeutet die Verwertung, Vermarktung, Förderung, Entwicklung, Integration, Forschung, den Verkauf und jede andere Tätigkeit zu Gewinn- oder Entgeltzwecken;

„Unternehmen“ bezeichnet Cupid Media Pty Ltd (ACN 104 844 564), ein in New South Wales, Australien, registriertes Unternehmen, und umfasst auch alle verbundenen Unternehmen oder Partner (wie diese Begriffe im Corporations Act 2001 (Cth) definiert sind) von Cupid Media Pty Ltd;

„EU“ bezeichnet die politische und wirtschaftliche Union der Mitgliedstaaten in Europa, bekannt als Europäische Union;

„EU-Mitgliedstaat“ bezeichnet jedes Land, das derzeit Mitglied und Vertragspartei der EU-Verträge ist, und umfasst Österreich, Belgien, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Polen, Portugal, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien und Schweden;

„Personenbezogene Daten“ bezeichnet alle Informationen, die sich auf eine identifizierbare natürliche Person („Betroffene Person“) beziehen; eine identifizierbare natürliche Person ist eine Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Bezugnahme auf einen Identifikator wie Namen, Identifikationsnummer, Standortdaten, Online-Kennung oder auf einen oder mehrere spezifische Faktoren der physischen, physiologischen, genetischen, geistigen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person;

„Kostenpflichtige Dienste“ bezeichnet die Einrichtungen und Dienste, die zahlenden Mitgliedern der Website mit einem gültigen Abonnement zur Verfügung gestellt werden;

„Datenschutzerklärung“ bezeichnet die Datenschutzrichtlinie des Unternehmens, die auf der Website verfügbar ist;

„Dienst“ bezeichnet die Dienste, die den Mitgliedern über die Website zur Verfügung gestellt werden;

„Personenbezogener Daten der Sonderkategorie“ bezeichnet personenbezogene Daten, die die ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit, Ihr Strafregister, genetische und biometrische Daten zur eindeutigen Identifikation einer natürlichen Person, Gesundheitsdaten oder Daten über Ihr Sexualleben oder Ihre sexuelle Orientierung offenbaren;

„Website“ bezeichnet diese Website, die im Besitz des Unternehmens ist und von diesem betrieben wird;

„Nutzungsbedingungen“ bezeichnet diese Nutzungsbedingungen in ihrer jeweils gültigen Fassung, die vom Unternehmen von Zeit zu Zeit geändert werden und die die Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Unternehmen bilden;

„Wir“, „Uns“ und „Unser“ beziehen sich alle auf das Unternehmen.